Can e can’t: como usar?

Você sabe usar can e can’t em inglês? Hoje vamos tirar todas as suas dúvidas com relação a esses verbos para você não erre mais.

Veremos que esses verbos pertencem a uma classe especial de verbos chamados modais e como isso muda a maneira de usá-los.

Por isso preste bastante atenção ao usá-los porque os verbos can e can’t demandam um cuidado especial.

Can e can’t: quando usar?

O verbo can deve ser utilizado em diversas situações: possibilidade, habilidade, permissão, ofertas, dar características e sentimentos. Talvez a melhor tradução seria ‘conseguir’ ou ‘poder’.

O verbo can é um dos principais verbos modais do inglês e tem a função de auxiliar o verbo principal na frase.

O verbo can’t é a versão negativa de can. Falaremos mais sobre isso abaixo.

Vejamos alguns exemplos:

You can do a million things (você pode fazer um milhão de coisas)

You can’t (can not) do a million things (Você não pode fazer um milhão de coisas)

She can speak Japanese. (Ela consegue falar japonês)

Can we go to the Statue of Liberty? (Nós podemos ir à estátua da Liberdade?)

Como se observa por essas frases, can e can’t alteram o significado do verbo principal dando-lhe um sentido extra de possibilidade ou habilidade.

No entanto, can e can’t não denotam apenas possibilidade ou habilidade. Eles também podem indicar permissão:

You can’t park here. (Você não pode estacionar aqui)

Children can only see the movie with their parents. (Crianças só podem assistir o filme com seus pais)

Podemos também utilizá-los para pedir ou oferecer:

Can I try? (Posso tentar)

I can give you lift. (Posso te dar uma carona)

Can you give me a lift? (Você pode me dar uma carona?)

Além disso, can e can’t podem indicar características principalmente com verbos de sentidos e opiniao (see, smell, taste, hear, think, understand, etc.):

I can smell the bread baking. (Posso sentir o cheiro de pão assando)

You can see the mountains from here. (VOcê pode ver as montanhas daqui)

I can understand why he’s happy. (Eu consigo entender porque ele está feliz.)

Por último, o verbo can pode indicar surpresa, raiva ou descrédito:

That can’t be! (Não pode ser!)

This can’t be right! (Isso não pode estar certo!)

Can e can’t: como usar

O verbo can pertence ao grupo de modal verbs e todos funcionam iguais. Os modais existem em todas as línguas, mas em inglês (e em todas as outras línguas germânicas), eles apenas têm um tratamento especial.

Todos fazem negativas, perguntas e não tem -s na terceira pessoa do singular. Alguns poucos têm passado, outros não. Além disso, nunca se coloca preposição nenhuma entre um modal e outro verbo. Gramaticalmente nunca se coloca dois modais juntos, mas os falantes fazem isso na fala.

Portanto, na afirmativa teremos:

I can dance

You can dance

She/he/it can dance

They can dance

We can dance

Observe qua não tem -s na terceira pessoa. O negativo de can é can not ou can’t:

I can’t dance

She can’t dance

They can’t dance

E para fazer perguntas, já que estamos falando de um auxiliar, é ele que vai vir antes do sujeito:

Can I dance?

Can she dance?

Can we dance?

Can they dance?

Para fazer perguntas wh- colocamos os pronomes interrogativos primeiro:

What can you do in New York?

Where can you go?

Can e can’t no passado

O passado de can e can’t é could. Ele pode ser traduzido tanto como ‘podia’ quanto como ‘poderia’. Estruturalmente, ele funciona igual a qualquer outro modal.

Nas afirmativas:

I could speak Japanese. (Eu podia falar japonês)

That could happen to anyone (Isso podia acontecer com qualquer um)

Nas negativas:

I couldn’t dance. (Eu não podia danças)

We couldn’t swim. (Nós não podíamos nadar)

Nas interrogativas:

Could you do that for me? (Você poderia fazer isso para mim?)

Could you speak up? (Poderia falar mais alto?)

Os sentidos de could são os seguintes:

1 – Indicar habilidade no passado:

At ninety she could still dance (Aos 90 ela conseguia ainda dançar)

2 – Indica probabilidade:

It could rain, take a coat. (Pode chover, leve um casaco)

These changes could improve your life. (Essas mudanças poderiam melhorar sua vida)

3 – Usado para fazer pedidos formais e educados:

Could I take one of these chairs? (Eu poderia pegar uma dessas cadeiras?)

Could you pass me the slat? (Poderia me passar o sal?)

4 – Usado para fazer sugestões:

Could we split the check? (Poderíamos dividir a conta?)

Observe que diferente de can, could expressa educação e probabilidade o que não pode ser expresso por can.

Can e can’t no futuro

O verbo can não tem futuro. Para falar de can no futuro usamos ‘be able to’. Observe que estamos agora falando de verb to be.

Para fazer o futuro do verb to be temos que usar ‘will’ ou ‘going to’. Teremos então:

will / be going to + be able to

Be able to pode ser traduzido como ‘ser capaz de’ e indica habilidade exclusivamente. Se queremos indicar probabilidade ou possibilidade no futuro pode usar might e may junto com ‘be able to’. Vejamos alguns exemplos:

1 – Capacidade:

I can dance => I will be able to dance (Eu vou poder dançar)

She can dance => She is going to be able to dance (Ela vai poder dançar)

2 – Probabilidade e possibilidade

He can come => He might be able to come (Pode ser que ele venha)

She can’t finish the project. => She may be able to finish the project (Pode ser que ela termine o projeto)

Você também pode usar might e may sozinhos com o sentido de possibilidade:

She might come today (Pode ser que ela venha hoje)

He may do the job (Pode ser que ele faça o trabalho)

Agora que você sabe o significado de can e can’t, você deve fazer alguns exercícios para praticar e ver outros posts com questões importantes do inglês que podem te ajudar.

Exercícios:

Read the text and mark if the sentences are true or false:

What can you do in New York?

New York is an amazing city. You can do a million things even when it’s raining. You can take a ferry to the Statue of LIberty or you can go to the top of the Empire State Building. Maybe you want to go to a Broadway show, there are shows every Wednesday afternoon at good prices.

( ) There is nothing to do in New York
( ) The Statue of |Liberty is closed for visitation
( ) You can access the Empire State
( ) You might be able to watch a show on Broadway
( ) Broadway shows happen everyday

Read the dialogue below and answer the questions:

At the diner

Server: Are you ready to order?

Yuki: Can I have a large soda?

Server: A large soda, ok.

Stan: Can I have a stack of pancakes?

Server: Sure. Ok. Anything else?

Yuki: Can I have a slice of chocolate pie?

Server: Sorry, we’re out of chocolate pie. But we have an excellent chocolate mousse.

Yuki: What’s a mousse?

Server: A mousse is kind of a chocolate cream. Everybody loves it.

Yuki: Hmmm. Ok. I want the mousse, then.

Server: And you sir, anything else?

Stan: A cup of coffee. And extra syrup with my pancakes, please.

Server: Rightway, sir!

What do “kind of”, “rightway” and “we’re out of” mean? When do we use these expressions?
What is a stack of pancakes?
What is a diner?
When you are at the restaurant, what sentence can you use to order food?

C. Read the text below about Paris and mark true or false:

It is impossible to see every sight, smell every smell and taste every taste in the glorious City of Light. Paris is a city in constant flux, an ever-changing town. In short, Paris is pretty darn awesome.

Watch a French film at the Louxor: The place’s hedonistic past is behind it, but its nightlife is still alive – you can enjoy a glass of red wine from the upstairs bar.

Visit the Cité de la Musique: The Philharmonie has a rich and abundant live music program. In addition to its impressive concert hall, the Philharmonie has an exciting exhibition space and an educational center like its neighbor the Cité des Sciences. The prices are super-accessible so you can experiment it.

Explore the Cinematheque: For just a couple of euros, you can spend the day exploring hundreds of hidden cinematic treasures in the library, you can go to talks, or even visit the exhibitions dedicated to films.

Visit the Jardin de Plante: You can choose between a small zoo with more than 1,200 animals, recently renovated greenhouses, and museums of mineralogy, geology, paleontology, anatomy and botany.

Adapted from: https://www.timeout.com/paris/en/things-to-do/best-things-to-do-in-paris

You can’t drink any alcoholic drinks at the Louxor.
The prices in the Cité de la Musique are very expensive.
You can learn about music in the Philharmonie.
The Cinematheque is cheap.
You can go to talks in the Cinematheque.
The zoo in the Jardin de Plante is big.

D. Put the questions in the correct order and answer them with your information:

What / well / sports /play / can / you / ?
Can / play / you / musical instruments / ?
drive / Who / family / in / can / your ?
cook / foods / Can / international / your / father / ?
understand / your / What / can / languages / mother / ?

Respostas:

(F ) There is nothing to do in New York

(F ) The Statue of |Liberty is closed for visitation

(T ) You can access the Empire State

(T ) You might be able to watch a show on Broadway

(F ) Broadway shows happen everyday

What do “kind of”, “rightway” and “we’re out of” mean? When do we use these expressions?

Kind of = meio que/ tipo

rightway = é para já

we’re out of = estamos sem

What is a stack of pancakes?

It’s a pile of pancakes.

What is a diner?

A typical American restaurant. Generally, they serve brunch.

When you are at the restaurant, what sentence can you use to order food?

Can I have the…

C. You can’t drink alcoholic drinks at the Louxor. False

The prices in the Cité de la Musique are very expensive. False

You can learn about music in the Philharmonie. True

The Cinematheque is cheap. True

You can go to talks in the Cinematheque. True

The zoo in the Jardin de Plante is big. False

D. What sports can you play well?

Can you play musical instruments?

Who can drive in your family?

Can your father cook international foods?

What languages can your mother understand?

O SEGREDO DAS LINGUAS l O curso de língua estrangeira ainda pode fazer parte da sua vida.