O SEGREDO DAS LINGUAS l O curso de língua estrangeira ainda pode fazer parte da sua vida.

Como dizer ‘estou determinado a’ em inglês?

estou determinado a em inglês

Em algum momento da sua vida você já quis dizer que tem determinação, porém como dizer ‘estou determinado a’ em inglês?

Existem diferentes maneiras de se expressar nessa situação, e é por isso que hoje eu vou te dar diferentes maneiras possíveis de falar que está determinado em inglês.

Estou determinado em inglês

Para falar ‘estou determinado a’ em inglês dizemos ‘I’m determined to’, ‘I’m committed to’, ‘I’m set on’, ‘I’m firm about’. Dessas expressões ‘set on’ é a mais informal e as demais, podem ser usadas em contextos mais formais. Vejamos alguns exemplos:

1 – Determined to

Her enemies are determined to ruin her. (Os inimigos delas estão determinados a arruiná-la.)

I’m determined to be a doctor someday. (Estou determinado em ser médico um dia.)

2 – Commit to

My brother was really committed to giving his best. (Meu irmão estava realmente determinado/comprometido a dar seu melhor.) 

We commit to transparent assessment. (Nós nos comprometemos/ estamos determinados a uma avaliação transparente.)

3 – Set on

We are now set on creating awareness of the importance of our product. (Estamos determinados a criar consciência da importância do nosso produto.)  

My heart is set on other things right now. (Estou determinado a fazer outras coisas agora.)

4 – Be firm about

He must be firm about his commitment to stability. (Ele deve estar firme com relação ao seu compromisso de estabilidade.)

I’m firm about my decision to move out of here. (Estou firme/ determinado em  minha decisão de me mudar daqui.)

Aprendeu como dizer ‘estou determinado a’ em inglês? Veja outros posts com expressões importantes e aumente sua capacidade de se expressar em inglês.

Mais artigos do

Blog SDL